Уряд Швеції офіційно змінює написання українських географічних назв у шведськомовних комунікаціях.
Про це повідомило Міністерство закордонних справ України в Телеграмі, передає Укрінформ.
Зазначається, що відтепер урядові установи та дипломатична служба Швеції використовуватимуть Kyjiv/Kyiv замість Kiev, Odesa замість Odessa та Donbas замість Donbass.
«Назви – це не просто слова. Вони несуть у собі історію, ідентичність і право народу на самовизначення», – цитує главу МЗС Швеції Марію Мальмер-Стенергард українське зовнішньополітичне відомство.
Очільник МЗС України Андрій Сибіга подякував Швеції за цей важливий крок.
«Цілком логічно, що українські міста мають носити свої українські назви, а не похідні від російської мови варіанти, нав'язані століттями імперського панування», – наголосив він.
Як повідомляв Укрінформ, у всесвітньо відомій базиліці Саграда Фамілія в Барселоні (Іспанія) демонтували старий вітражний медальйон із російськомовною транслітерацією назви столиці України «Kiev». Натомість встановлено новий скляний елемент із коректним написанням «Kíiv».
